Инструкции от немецких лекарств, распознанные сканы на русском, может кому надо |
|
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Перед созданием темы в этом разделе ответьте пожалуйста на следующие вопросы, это ускорит понимание вашей проблемы другими участниками форума:
1. Объем аквариума.
2. Его население (сколько, каких рыб живет, их возраст и размер).
3. Когда запущен.
4. Температура воды в аквариуме.
5. Когда добавлялись рыбки.
6. Уход: периодичность и объем подмен, сифонка.
7. Наличие фильтра, компрессора.
8. Чем и как кормите.
9. Подробное описание поведения и внешнего вида рыбки.
10. Фото (по возможности, это поможет ускорить диагностику). Как вставить фото в сообщение.
Внимание! Часто пользователи могут давать противоречивые рекомендации, прислушиваясь к ним вы можете иногда даже навредить своим питомцам.
В разделе описаны и даны рекомендации по лечению всех самых распространённых заболеваний аквариумных рыб и животных.
Перед созданием своей темы рекомендуем воспользоваться поиском и почитать темы со схожими симптомами.
Инструкции от немецких лекарств, распознанные сканы на русском, может кому надо |
|
29.12.2009, 10:47
Сообщение
#1
|
|||
Активный аквариумист Группа: Партнёры Сообщений: 433 Регистрация: 26.12.2009 Из: Серпухов Россия Благодарности: 702 раз(а) |
|
||
29.12.2009, 10:55
Сообщение
#2
|
|
Aquafanatic Группа: Журналисты Сообщений: 4 490 Регистрация: 30.8.2008 Благодарности: 10247 раз(а) |
Doris, Спасибо, есть и ссылка -
|
29.12.2009, 13:51
Сообщение
#3
|
|
Активный аквариумист Группа: Партнёры Сообщений: 433 Регистрация: 26.12.2009 Из: Серпухов Россия Благодарности: 702 раз(а) |
Doris, Спасибо, есть и ссылка - Там я был, но они там не полные, без состава и тп., и поэтому там написано, что нужно внимательно ознакомиться с инструкцией на упаковке. А эти я сканировал и распознавал сам прямо из упаковок. Сообщение отредактировал Doris - 29.12.2009, 13:53 -------------------- С уважением! шпроты 350 литров |
15.3.2010, 13:15
Сообщение
#4
|
|
Я присматриваюсь... Группа: Присматриваюсь Сообщений: 3 Регистрация: 5.2.2010 Благодарности: 2 раз(а) |
Спасибо Вам Doris!
Реально, когда кинулся найти инструкции к sera - а нетути! Так что проделанная Вами работа достойна уважения и внимания многими. Alex Благодарности:
|
15.3.2010, 15:40
Сообщение
#5
|
|
Активный аквариумист Группа: Партнёры Сообщений: 433 Регистрация: 26.12.2009 Из: Серпухов Россия Благодарности: 702 раз(а) |
EnergoAlex,
Да не зачто! Сегодня положу флагеллол. С фото и коробкой -------------------- С уважением! шпроты 350 литров Благодарности:
|
15.3.2010, 15:53
Сообщение
#6
|
|
Активный аквариумист Группа: Партнёры Сообщений: 433 Регистрация: 26.12.2009 Из: Серпухов Россия Благодарности: 702 раз(а) |
SERA Мед профессионал Флагеллол (Flagellol)
• Кондиционер для аквариумной воды против жгутиконосцев (Spironucleus/Hexamita) и болезни "углублений в голове" в пресноводных аквариумах. Указания по применению: Перед применением взболтать! Добавлять 1 мл Флагеллол на каждые 40 литров воды. Отмерьте необходимое количество средства в отдельную емкость; равномерно распре¬делите его по поверхности воды аквариума и тщательно переме¬шайте с помощью ложки или палочки. На период обработки: как следует аэрируйте воду в аквариуме; выньте из аквариума биологи¬ческие фильтры; отключите уф-лампы и не фильтруйте воду через активированный уголь. По окончании обработки проведите как минимум 80% подмену воды через три дня. Очистите биологические фильтры перед повторным вводом их в эксплуатацию. Состав на 100 мл: 5-Nitro-1,3-thiazol-2-ylazane 14 г, ascorbic acid pal-mitate, menadione sodium bisulfite. Хранить закрытым, в недоступном для детей и домашних животных месте. Избегайте контакта с кожей и глазами. Продукт может оставлять красящие вещества. Хранить при комнатной температуре (15 - 25° С), в защищенном от света месте. Не применять для воды в случае ее возможного использования животными, предназначенными для употребления человеком в пищу. Не использовать после истечения срока годности! Недопустимо применение вместе с лекарственными средствами. Расфасовка 10 и 50 мл. На 400 и 2000 литров соответственно. На здоровие! Сообщение отредактировал Doris - 15.3.2010, 15:57 -------------------- С уважением! шпроты 350 литров Благодарности:
|
15.3.2010, 19:31
Сообщение
#7
|
|||||
Активный аквариумист Группа: Партнёры Сообщений: 433 Регистрация: 26.12.2009 Из: Серпухов Россия Благодарности: 702 раз(а) |
Вот так выглядит Сера флагеллол старого 07 и нового 09 года образца. Основное отличие у нового пробка с защитой от детей.
Дата изготовления и срок годности на пузыре и коробке должна быть одинаковыми. Пузырь стеклянный, на донышке надпись STELLA. На пузыре наклеена хитрая многослойная этикетка-книжка с инструкциями на разных языках, в том числе и на русском, под которой рекламка продукции серовских лекарств профессиональной серии. Есть капалка, но ей лучше не доверять может ливануть. Для точной дозировки прилагается мерная минзурка. Жидкость вязкая, маслянистая темно коричневого цвета. При растворении в воде нужно активно мешать, чтобы не села на дно. Это пузыри по 10 мл. Стоимость средняя в России 15$ Покупать 50 мл пузыри выгоднее. Так два пузыря по 10 мл из пяти выходят даром. Сообщение отредактировал Doris - 15.3.2010, 20:14 -------------------- С уважением! шпроты 350 литров |
||||
15.3.2010, 21:04
Сообщение
#8
|
|
Активный аквариумист Группа: Партнёры Сообщений: 433 Регистрация: 26.12.2009 Из: Серпухов Россия Благодарности: 702 раз(а) |
Из рекламы Серы
В случае белесоватых, слизистых экскрементов у рыб, тёмных повреждений в области головы, известных как болезнь «дыр в голове», рыбы страдают от заражения кишечника жгутиковыми из родов Spironucleus и Hexamita. Новое средство sera med Professional Flagellol эффективно борется с этими опасными патогенными микроорганизмами. Очень хорошо переносится рыбами, безопасно и надёжно устраняет не только всех паразитов в кишечнике рыб, но и их инкапсулированные стадии (кисты). Жгутиковые будут надежно уничтожены не ранее чем через 24 часа с момента начала обработки. Осуждение применения препарата Подаавляет биофильрацию. Сера отвечает: sera-online 07-05-2008, 14:29 Добрый день! Препарат губительно действует на бактерии-нитрификаторы. Если оставить фильтр, то гибель значительного количества микроорганизмов, в нем развивающихся, может повысить уровень токсичных соединений азота в аквариуме, что не желательно, ведь рыбки и так ослаблены болезнью. В наполнителях фильтра действительно могут оставаться цисты паразита, поэтому, перед установкой его в аквариум, фильтр следует промыть. Либо не отключать, хрен с ним с фильром, зато цисты в нем сдохнут и рыб снова не нахлобучит гекс. (Прим.Дорис) Сообщение отредактировал Doris - 15.3.2010, 21:49 -------------------- С уважением!
шпроты 350 литров |
16.3.2010, 11:51
Сообщение
#9
|
|
Я присматриваюсь... Группа: Присматриваюсь Сообщений: 3 Регистрация: 5.2.2010 Благодарности: 2 раз(а) |
Здраствуйте Doris!
Вчера пытался купить в интернет-магазине Sera costamed. Он представлен у них на сайте, так что заявка успешно была оформлена. А затем мне перезвонили, сообщив что "данный препарат снят с призводства и более поставляться не будет". Вы часом не в курсе верна ли данная информация? Заранее спасибо. Alex |
16.3.2010, 12:04
Сообщение
#10
|
|
Активный аквариумист Группа: Партнёры Сообщений: 433 Регистрация: 26.12.2009 Из: Серпухов Россия Благодарности: 702 раз(а) |
EnergoAlex,
Да помоему это старый препарат. Всместо него Костапур но лучше Протазол SERA med Professional Протацоль (SERA med Professional Protazol®) Ихтиопатогенные одноклеточные организмы – причина многих заболеваний рыб. Среди них «белые пятна» - болезнетворный патогенный организм ихтиофтириус мултифилиис (Ichthyophtirius multifiliis) является самым важным. Почти каждый аквариумист имел неприятное знакомство с этим опасным возбудителем болезни из группы целиат. Паразиты поражают всю рыбную популяцию в аквариуме в течение короткого периода времени. Поскольку эти одноклеточные организмы паразитируют главным образом на чешуе рыб, опасность заражения особенно сильна для молодых рыбок и рыб с мелкой чешуей. Активное вещество Bis(4-dimethylamino-phenyl) phenyl methylium hydroxide (производная малахитовой зелени) содержащееся в составе SERA med Professional Протацоль очень эффективно против паразитов находящихся в стадии трофонтов. В тоже время он легко переносится рыбами. Кроме ихтиофтириуса мултифилииса SERA med Professional Протацоль также эффективен против других ихтиопатогенных целиат, таких как Trichodina и Chilodonella. Указание: При поражении ихтиофтириусом мултифилиисом постепенное повышение температуры воды в аквариуме до 300С в процессе обработки повышает шансы успешного проведения лечения. ИНСТРУКЦИЯ: Протацоль (Protazol) • Кондиционер для аквариумной воды против внешних паразитов (ichthyophthirius multifiliis, ichthyobodo (Costia), Chilodoneila, Trichodina, Saprolegnia, Achlya) в пресноводных аквариумах. Указания по применению: перед применением взболтать! Дозировка: добавьте 1 мл Протацоль на каждые 20 литров аквариумной воды. Для распределения Протацоль по поверхности воды используйте измерительную крышку, размешайте его в аквариумной воде при помощи ложки или палочки. Биологические фильтры могут продолжать работать, но в случае сильного загрязнения следует произвести их чистку перед применением средства. В период применения средства УФ-лампы должны оставаться выключенными. Через 24 часа произведите подмену как минимум 80% воды. В случае возникновения помутнения произведите подмену воды незамедлительно. Мертвые паразиты Ichthyophthirius могут быть видны в виде разбросанных по телу рыбы белых точек в течение 2 дней! Обычно, одного применения достаточно. В тяжелых случаях повторите обработку через 4-5 дней. Не превышайте дозировку, так как ослабленная рыба может оказаться более чувствительной. Состав в 100 мл: Bis(4-dimethylaminophenyl) phenylmethyliumhydroxid, 100 мг. Не применять для воды в случае ее возможного использования животными, предназначенными для употребления человеком в пищу. Дла всех пресноводных аквариумов. Хранить закрытым, в недоступном для детей и домашних животных месте. Хранить при комнатной температуре (15 - 25' С), в защищенном от света месте. Не использовать после истечения срока годности! Недопустимо применение вместе с лекарственными средствами. Сообщение отредактировал Doris - 16.3.2010, 12:26 -------------------- С уважением! шпроты 350 литров Благодарности:
|
16.3.2010, 13:06
Сообщение
#11
|
|
Активный аквариумист Группа: Партнёры Сообщений: 433 Регистрация: 26.12.2009 Из: Серпухов Россия Благодарности: 702 раз(а) |
SERA коста®мед F (SERA costa®med F)
Применение: Перед употреблением взболтать! 1. При лечении против эктопаразитов: Добавлять 22 капли (1мл) sera коста®мед F на каждые 40 л воды в первый и третий день непосредственно в аквариумную воду. Небольшое повышение температуры воды и одновременная аэрация с помощью воздушного компрессора ускоряет действие препарата. В процессе лечения не рекомендуется использовать активированный уголь в качестве фильтрующего материала, также необходимо отключить ультрафиолетовые лампы. Если на пятый день не наступит очевидного улучшения, то после фильтрации воды через активированный уголь sera супер карбон, процесс обработки следует повторить. Внимание! При объемах аквариума более 100 л смешивайте воду с дозой препарата, объем которого измеряется в миллилитрах. После проведения курса лечения рекомендуется совершить частичную подмену воды и профильтровать воду с помощью фильтрующего материала – активированный уголь sera супер карбон. Кроме того, рекомендуется поддержать Ваших рыбок витаминным препаратом sera фиштамин. 2. Для дезинфекции и в качестве профилактики с целью избежания привнесения паразитов с новой рыбой рекомендуется добавлять 22 капели (1 мл) sera коста®мед F на каждые 80 л воды. Недопустимо применении вместе с другими лекарственными средствами! Противопоказания и побочные действия неизвестны. Не применять для воды в случае ее возможного использования животными, предназначенными для употребления человеком в пищу. Состав на 100 мл: Малахитовый зеленый оксалат – 0.18 г; Раствор фольмальдегида – 5.95 г, Вода очищенная до 100 мл Подавляет биофильтр. Снят с поизводства. Вместо него Костапур и Протазол. Сообщение отредактировал Doris - 16.3.2010, 13:13 -------------------- С уважением!
шпроты 350 литров |
16.3.2010, 13:19
Сообщение
#12
|
|
Активный аквариумист Группа: Партнёры Сообщений: 433 Регистрация: 26.12.2009 Из: Серпухов Россия Благодарности: 702 раз(а) |
EnergoAlex,
Вот еще есть более дешовое лекарство от ихтика, но по сравнению с Протазолом по силе воздействия просто отдыхает. Кстати Протазол наносит более мягкий удар по печени рыб. TetraMedica ContraIck 100 мл (до 400 литров) Область применения: Препарат предназначен для лечения аквариумных рыб от ихтиофтириуса, триходиниоза, хилодонеллеза, костиоза, оодиниума, а также от других болезней, вызываемых кожными и жаберными паразитами. Симптомы заболеваний: - маленькие белые точки на теле и плавниках рыб («манная крупа») - вздутия у основания плавников - трение о различные поверхности - апатия или беспокойность - потеря аппетита - учащенное дыхание Инструкции по применению: Дозировка при лечении: Нормальная дозировка – 5 мл на каждые 20 литров воды. В тяжелых случаях – 10 мл на каждый 20 литров. Дозировка для карантинирования рыб: Нормальная дозировка – 5 мл на каждые 20 литров. Для чувствительных рыб (например, красный неон) – 5 мл на 40 литров. Рекомендации по применению: При обнаружении заболевания у рыб следует сразу же начать лечение Tetra ContraIck. Лечение ихтиофтириоза производится в аквариуме, в котором находятся рыбы, в целях защиты еще незараженных рыб от свободно плавающих возбудителей болезни. Если в течении 5 дней не наблюдается улучшения - повторить лечение, профильтровав воду в течение 24 часов через активированный уголь. Если после 3-4 циклов лечения не происходит улучшения, проконсультируйтесь со специалистом. В особо тяжелых случаях рекомендуется осуществлять комбинированное лечение с Tetra GeneralTonic для интенсификации и расширения диапазона действия активного вещества. При этом следует очень внимательно следить за рыбками. Повышенная дозировка Tetra CoutraIck может повредить слишком чувствительным рыбкам (срочная контрмера - замена 50% воды аквариума). Состав: Malachitgruncarbinol-hydrochlorid - 7.88 мг, Formaldehyd - 3.20 мг. -------------------- С уважением!
шпроты 350 литров |
16.3.2010, 14:30
Сообщение
#13
|
|
Aquafanatic Группа: Журналисты Сообщений: 4 490 Регистрация: 30.8.2008 Благодарности: 10247 раз(а) |
Добавлю - ПРОТАЗОЛ - единственное лекарство, которое убивает ихтиофтириус в трофонтах.
Лекарства фирмы ТЕТРА все намного слабее, т.к. основное направление работы фирмы - корма и оборудование. Благодарности:
|
Похожие темы
Тема | Ответов | Автор | Просмотров | Последнее сообщение | |
---|---|---|---|---|---|
Нужна помощь с поиском инструкции. ЦМУ спектр 301. |
5 | литовец | 3 010 | 21.2.2016, 19:01 Посл. сообщение: rjhytkbec | |
Купил озонатор без инструкции Научите пользоваться |
21 | Doris | 16 386 | 22.1.2011, 23:59 Посл. сообщение: Rad |
Текстовая версия | Сейчас: 26.4.2024, 9:50 |